標籤: 拜登
白宮拜習會聲明(中文翻譯)
（中華新聞通訊社/中華時報11月16日訊）美國時間週三(11月15日)晚間，白宮在拜登總統與中國領導人習近平舉行了美中雙邊峰會後發表聲明。
以下是白宮聲明的中文翻譯：
...
拜登記者會稱習近平為獨裁者
（中華新聞通訊社/中華時報11月16日訊）美國總統拜登今天在舊金山與中國國家主席習近平會談後舉行記者會，在離開記者會前提到習近平為獨裁者，這番說詞可能會引起北京當局反彈。
...
拜習會登場，各路抗議團體湧現
（中華新聞通訊社/中華時報11月16日訊）拜習會今天在舊金山舉行，各路抗議風起雲湧，多個抗議團體現身舊金山市區，包含手持「Save Tibet（拯救西藏）」、「Free HongK...
拜習午宴後並肩散步 拜登回應記者「雙手比讚」
（中華新聞通訊社/中華時報11月16日訊）美國總統拜登（Joe Biden）和中國國家主席習近平於美國時間15日上午在費羅麗莊園（Filoli Estate）舉行「拜習...
習近平的「老朋友外交」引關注
（中華新聞通訊社/中華時報11月16日訊）11月15日（週三），中國國家主席習近平與美國總統喬·拜登（Joe Biden)在美國舊金山亞太經合組織峰會期間舉行元首會晤。...
拜習會 習近平：衝突對抗後果不能承受 拜登：須確保競爭不...
（中華新聞通訊社/中華時報11月16日訊）美國總統拜登與中國國家主席習近平11月15日在亞太經合領導人非正式會議間隙，在加州伍德塞德鎮的費羅麗莊園舉行元首峰會。兩人在開...
拜習會登場 能否避免美中競爭惡化
（中華新聞通訊社/中華時報11月16日訊）美國總統拜登與中國國家主席習近平11月15日在亞太經合領導人非正式會議間隙，在加州伍德塞德鎮的費羅麗莊園舉行元首峰會。
中美元首會晤...
華郵：習近平需拜習會助鞏固領導地位
（中華新聞通訊社/中華時報11月15日訊）中國國家主席習近平乘坐專機，在美國時間星期二下午大約2時半，即本港時間星期三早上6時半抵達美國三藩市，出席亞太經合組織會議，並在會議期...
首批燃料運入加沙 聯合國機構：無法挽救生命
（中華新聞通訊社/中華時報11月15日訊）聯合國巴勒斯難民事務機構在收到一批燃料幾個小時後警告，機構在加沙地帶的行動瀕臨崩潰。運載燃料的貨車早前通過拉法口岸從埃及進入加沙地帶，...
俄入侵烏630天：俄羅斯炮轟赫爾松導致2死12傷,傷者包...
中華新聞通訊社/中華時報在俄羅斯入侵烏克蘭滿一週年后繼續共同推出專題，以饗讀者，從各個方面探討，讓大家瞭解俄烏戰爭怎麼發展、結局如何和這個21世紀的重大事件。
（中華...