2020台湾大选即时报道

l持续数月的选战喧嚣之后,决胜之日终于到来。2020年1月11日(星期六),台湾民众用自己的选票决定由谁来做他们的总统、副总统以及立法委员。这是一场关乎台湾未来和台海两岸关系走向的重大抉择。国民党总统候选人、高雄市长韩国瑜挑战民进党人、现任总统蔡英文。选前民调普遍显示蔡英文明显领先,然而一些韩国瑜的支持者说,选举结果有可能出现惊人翻盘。谁将入主总统府,最终还是由选民说了算。中华时报/中华新闻通讯社团队从台北、高雄、香港、新北等各地及时为您报道最新战况以及各方反应。

概要

  1. 中华民国(台湾)首位民选女总统、民主进步党的蔡英文寻求连任,受到中国国民党的高雄市市长韩国瑜,与亲民党的前台湾省省长宋楚瑜挑战。
  2. 立法院113席同时改选。
  3. 据台湾中央选举委员会公布,本次登记选民超过1931万人,男性占49%,女性占51%。
  4. 总统选举部分,以40至49岁选民占最多数,逹374万;20至39岁选民合共将近667万人。
  5. 投票站从台北时间星期六08:00(00:00 GMT)至16:00(08:00 GMT)开放,投票结束后随即点票。
    1. 台湾中选会预期在星期六22:00(14:00 GMT)或以前完成计票。

      台湾总统选举2020:蔡英文以破纪录得票数获胜连任

      此次台湾大选的官方计票结果会由台湾中央选举委员会宣布。按照该委员会1月11日当地时间晚间22时公布的最新结果, 民进党的总统副总统组合蔡英文和赖清德共得大约817万张选票,得票率为57.13%。国民党的韩国瑜张善政组合当前获得了约552万张选票,得票率为38.61%。而亲民党的宋楚瑜余湘组合获得了约61万张选票,得票率为4.26%。

      蓬佩奥声明全文翻译如下:

      “美国祝贺蔡英文博士在台湾的总统选举中当选连任。我们还祝贺台湾再次展示了其生机勃勃的民主制度的力量,这种民主制度,加上自由市场经济和充满活力的公民社会,使台湾成为印太地区的一个典范,并且是世界一股良善的力量。

      美国人民和台湾人民不仅是合作伙伴,还是同一个民主大家庭的成员,共有的政治、经济和国际价值观把我们维系在一起。我们珍惜我们受到宪法保护的权利和自由,培养私营领域主导的增长和创业,并努力成为国际大家庭的积极力量。

      美国感谢蔡总统在发展与美国牢固的合作伙伴关系方面所发挥的领导力,并称赞她面对无情压力而坚持维护海峡两岸稳定。在她的领导下,我们希望台湾将继续成为那些争取民主、繁荣并为本国人民开辟更好道路的国家的光辉榜样。”

      台湾外交部长吴钊燮对蓬佩奥的祝贺声明表示感谢。台湾外交部发表的推文说:“谢谢蓬佩奥国务卿祝贺蔡英文并承认台湾与美国合作伙伴关系的力量。我们很高兴今后与您展开更加密切的合作。”

      台湾总统选举2020:蔡英文以破纪录得票数获胜连任

      1月11日,台湾举行2020年总统选举与立法委员选举。现任总统蔡英文以超过817万票的成绩成功连任,创下台湾总统选举史上最高得票数。

      本次台湾总统选举投票率为74.9%,蔡英文得票率超过57%。她的另外两位对手,来自国民党的韩国瑜与亲民党的宋楚瑜则分别获得超过552万票与60万票。

      中国国台办发言人11日在结果出炉后表示,北京坚持“和平统一、一国两制”方针,愿意在坚持“九二共识”,反对“台独”的共同政治基础上,推动和平统一进程。

      蔡英文在胜选讲话中称,这次选举结果说明,台湾人“选择了民主和进步的价值,选择了改革和团结的道路”。

      这次选举仍然被两岸关系话题支配。蔡英文与其主要对手韩国瑜对两岸关系的立场也相去甚远。蔡英文在这选战中将自己塑造成台湾自由价值的捍卫者,而韩国瑜则主张与大陆保持更为友善的关系。

      韩国瑜在11日晚间发表讲话宣布败选。他表示,“我们台湾最宝贵的民主自由法治,是我们的无尚珍宝,既然中华民国国民做出了决定,我们一定服从选举结果。”

      23:35

      《环球时报》主编胡锡进警告蔡英文“不要误读情势”

      《环球时报》主编胡锡进则在推特上说,蔡英文和民进党“看来取得一场大胜”,“希望他们不会用更激进的政策来刺激大陆”,警告蔡英文不要误读情势。在微博上,胡锡进则解读选举结果为“国民党的失败,而不是大陆的失败”,强调“陆强台弱”的趋势将持续下去,大陆综合实力将变得不可阻挡。

      芝加哥大学政治学教授杨大利:在与美方沟通上,蔡英文可能更为通畅

      芝加哥大学政治学教授杨大利预期,美台关系在蔡英文的第二任期内不会有太大变化。他说,美国在台湾选举中保持中立,不过在与美方沟通上,蔡英文可能更为通畅。由于已有以往三年多的磨合,她与美方存有一定信任,双方有交流沟通的基础。

      杨大利对BBC中文表示,经过香港区选举后,估计北京已认识到在香港、台湾的政治现实,对台湾选举结果并不会感到惊讶。他预期北京将持续对台的外交、军事与经济压力,是否进一步加强力度,还需观察蔡英文连任后的两岸互动。

      习近平在今年的新年贺词发言中,罕见未提到台湾。杨大利认为,北京也意识到,在台湾大选前多加评论,反倒会导向更不被中国大陆期待的结果。

      杨大利指出,台湾选举制度日渐成熟,透明度高,没有再出现类似2004年大选“319枪击案”、“公投绑大选”的戏剧化争议。“从体制、流程、民众参与度上,都非常成熟。”

      他观察到,中国大陆媒体关于台湾选举的报道亦因此减少。“因为担心让大陆民众看到,台湾选举不像过去那么乱。”

      蔡英文接授中华时报记者问:选举结果彰显台湾人民的价值

      在记者会现场向蔡英文提问,是否认为此次胜选应该感谢习近平?

      蔡英文称,这次选举结果彰显出台湾人民的价值,也就是台湾人民拒绝“一国两制”,坚持主权跟民主的生活方式。身为台湾总统必须在台湾的民意基础上处理两岸关系。希望这一次选举的结果可以给中国带来很正确的讯息,让他们可以清楚了解台湾人民的期待和坚持,更期待他们可以理解, 一个关系的和平稳定和发展来自于双方的共同努力,绝不是一个单方所承担的作为。我们愿意在我刚才讲的四个基础之上一起来开启良性互动的时代。

      台湾立法委员选举结果

      中华时报社长曾晓辉在台北现场报道:

      台湾果农:“谁当选都一样”但“台湾民主值得骄傲”

      蔡英文竞选总部旁边的农产品市场,因为涌入大批蔡英文支持者也非常热闹。但老板们都相当冷静,其中一名橘农向BBC中文说:“谁当选都一样,明年还是要继续上工。”

      不过,39岁的他对于台湾过去能政党轮替,能一票票投下自己支持的候选人感到骄傲。他说,台湾真的很民主,什么话都可以说,有言论自由。

      他说蔡英文执政四年,他其实有所受惠,因为台湾政府辅导农业转型,改变通路,在网上贩售,协助他乡下的果农事业。他笑几乎年年有赚钱。”

      4年前离开运输业,在新竹种橘子台北卖橘子的他表示,蔡英文上任后,中国大陆限缩陆客,取消个人自由行对他影响不大,因为他主要的客源是台湾人和来自韩国、日本及香港游客。

      18:56

      立委选举结果逐步出炉 20名候选人自行宣布当选

      今天除了总统选举,台湾还将产生113名立法委员,他们将参与未来四年台湾立法机构——立法院的工作。

      截至18:30分,已有20名候选人自行宣布当选。

      其中就有台湾连江县(马祖)的国民党候选人陈雪生。马祖岛距中国大陆仅9公里,这里历来是国民党铁票仓。在过往立法委员选举中,民进党得票率从未超过5%。过去两届,民进党干脆没有派出候选人。

      这一次选举中,陈雪生面临了来自民进党年轻候选人李问的挑战,而根据多家台湾媒体统计,陈雪生的领先优势超过1000票。

      实时结果更新:蔡英文继续领先

      综合多家台湾媒体报道,截至18时43分,蔡英文得票已经超过400万,韩国瑜得票超过280万,宋楚瑜超过32万票。

      根据台湾中选会数据,本次台湾总统大选注册选民超过1931万人。更多实时结果请锁定BBC中文台湾大选特别报道。

      本次选举最终结果以台湾中选会数据为准。

      蔡英文赢下台北“章鱼哥”选区

      据台湾东森新闻报道,被称为台北市“章鱼哥”的“天玉里”选区开票结果出炉,蔡英文得票率54.65%,韩国瑜40.26%,宋楚瑜 3.9%。

      天玉里选区共5558人投票,投票率7成5。

      天玉里位于台北北部,过去因为多次选举中天玉里的开票结果与台北市结果一致而被称台北“章鱼哥”,但在2018年台北市长选举中也出现过“失准”情况。

      国民党高雄总部:韩国瑜支持者气势低迷

      在台湾国民党高雄市总部,几百名韩国瑜的支持者参与开票,虽然现场播放激昂的音乐,但只有零星支持者挥旗应和。

      到下午5点多,开票已经一个多小时,现场依然没有坐满。

      伴随票数差距逐渐扩大,很多在现场观看直播的人满脸愁容,也有人大喊“台湾怎么了”。

      一对拒绝透露名字的父子来了这边一个小时,觉得大势而去,“看不下去”,所以选择离开。

      “选举四年一次,有输有赢,是觉得有点可惜,”父亲说,“希望蔡英文不要出卖国家。”

      实时结果:蔡英文得票超过300万

      根据台湾东森新闻报道,下午17点45分左右,蔡英文得票已经超过300万,韩国瑜超过213万票,宋楚瑜超过25万票。

      根据台湾中选会数据,本次台湾总统大选注册选民超过1931万人。更多实时结果请锁定BBC中文台湾大选特别报道。

      高雄直击:韩粉称开票结果“出乎意料”

      随着韩国瑜与蔡英文的票数差距逐渐扩大,现场多名韩粉均对记者表示没有心情接受采访。

      韩国瑜支持者黄女士对记者表示,非常紧张和担心,认为开票结果出乎意料。

      “差距有这么大吗?小孩的教育怎能办?台湾的经济怎么办?”

      另一名韩粉胡女士也是忧心忡忡,她认为很多人“是非不分,蔡英文这么烂还投她,台湾没有未来了”。

      她还认为蔡英文的经济和两岸政策很差,跟中国闹翻影响台湾经济,特别是旅游业方面,目前大陆游客太少,让他们难以生存。

      蔡英文竞选总部声势浩大

      在位于台北市中心的蔡英文竞选总部,目前正在开票,蔡英文持续领先中,每每更新一次票数,现场就出现欢声雷动的声音。

      两位19岁正在念大学的李同学与宋同学跟记者表示,他们4点准时抵达竞选总部现场,当时已经挤满很多人,几乎进不去。

      更有趣的是,李同学5月就满20岁,宋同学则是1月13日过生日,宋同学表示:“好可惜啊,不能投票。我记得以前都是一月底投票的,要是这样我就可以投了。”

      李同学表示,他觉得这次选举是捍卫国家主权的投票:“虽然我不能投票,但我也是国家公民!看到对岸情势这样,我不希望台湾未来跟香港、新疆一样。”

      一位23岁的陈小姐是标准“首投族”。平常在医院担任护理师,投票当天她正好值大夜班,她在早上8点下班后直接从医院出发去投票所,“我投票的时候手都在抖,很怕盖错”。

      高雄80多岁奶奶:这次投票为了要让年轻人“爬起来”

      高雄市三民区,不愿具名的80多岁奶奶来自宜兰,在高雄定居数十年。她告诉记者说她昨天要吃安眠药才能睡。“老人还要这样管政治吃安眠药实在可怜。”但她又说这次投票为了要让年轻人“爬起来”我自己都有两个孙子,我不能输去台湾。她对记者说。

      17:00

      异军突起的新兴政党“台湾基进”高雄总部

      韩国瑜竞选总部在高雄市党部举办开票之夜

      台湾国民党总统候选人韩国瑜竞选总部在高雄市党部举办开票之夜,约数百名支持者在投票结束前已经到场。他们在选举结束后摇旗吶喊,看电视等候选举结果。

      台湾总统及立法委员大选投票结束

      台湾总统大选于下午4时结束,各票站改为开票所开始点票。

      台湾大选2020:国际媒体分析评论大选结果及影响

      不少国际媒体针对台湾大选结果发表了评论与分析。大多数国际媒体评论聚焦在大选结果对未来四年台海两岸关系以及国际地缘政治的影响上。

      两岸关系画问号

      英国《卫报》(The Guardian)在大选日发表编者按,以“一次非同寻常的反弹——然后呢?”为题,对台湾大选之后,台海两岸关系将何去何从画上了巨大问号。

      《卫报》文章主要回顾了蔡英文领导的民进党政府从不久前地方选举大败到此次大胜的戏剧性历程:从民进党内的警醒,北京方面施压的反作用,香港抗议的影响等等。其后的论述认为,蔡英文政府连选获胜了,但是如何处理与对岸关系的问题依然无解。同样,北京如何面对自己的台湾政策再度失败,也面临一个巨大问号。

      美联社(AP)有关台湾大选的分析认为,也不看好蔡英文获胜之后台海两岸关系。文章估计民进党连任将引来北京未来更大力度的政治、经济、外交和军事方面压力。

      俄罗斯卫星通讯社官网发表的评论文章认为,选举结果所显示的台湾“民族主义”兴起,并认为否认“一个中国”的立场将可能给地区带来混乱。

      民进党“好运气”

      美国《纽约时报》(The New York Times)大选日文章分析认为,尽管蔡英文这次可以说是“运气好”得以获胜,但是华盛顿方面估计还是希望看到蔡英文的好运气能继续下去,因为这样可以为美国争取到更多重新审度和调整对台关系时间,因为美国政府很长一段时间以来一直忽视了对台湾的关系。

      《纽时》还文章指出,台湾位于美国所谓“第一岛链”关键位置,地缘政治意义重大。

      地缘政治重要性

      《纽约时报》文章分析认为,一旦一个对美国和盟国充满敌意的北京政权掌控了台湾,那么第一岛链就不复存在了。

      英国路透社(Reuters)也发表分析文章——台湾大选有哪些关键看点?文章也聚焦加在美国和中国地缘政治争夺战中台湾的重要性。

      路透社论述了台湾在所谓“第一岛链”中北望日韩,南眺南海的举足轻重位置,因此对美国及其亚太盟国具有重要安全影响同时,还指出,台湾同时还是全球高科技制造业——特别是半导体工业的重要一环。

      蔡英文呼吁踊跃投票

      11日早上9时,台湾现任总统蔡英文现身位于户籍所在地新北市中和区的投票所,民众看见她现身,纷纷拿出手机拍照,她也跟着一般选民排队,领票后进去投票。

      蔡英文并表示:“所有国民、公民都出来投票,行使自己的权利,让台湾的民主更强大。”

      另一位候选人国民党的韩国瑜则是现身在高雄市南端林园区的普愿寺投票所,女儿韩冰也一起陪同。但是韩国瑜全程不发一语,投票完后在寺庙参拜即先行离去,不愿表示任何意见。

      亲民党籍的参选人宋楚瑜则是现身新北市淡水区的投票所。他并认为台湾选举投票日这天平静,是展现了“台湾民主风范,让全世界都羡慕”,随后也再表示感觉到这投票平和风气是“作为一个台湾人的骄傲”。

      前总统马英九则是步行到住家附近的投票所,与邻居一起闲话家常后投票。马英九并认为今天天气很好,很期待会有高投票率。

      另一政治明星台北市长柯文哲则是现身台北市中正区的金瓯女中投票,他排了约30分钟,遇到民众跟他抱怨排队太久。他建议台湾身为资通讯大国,软体实力可以多多应用在身份认证上,才能加速投票效率。

      归化入籍台湾的首投族

      瑞莎是来自乌克兰的台湾模特和艺人,她已归化入籍台湾。这次大选是她人生的首次投票,吸引大批媒体采访。她对中华时报表示,她做功课、看政见到半夜三更,十分兴奋。

      12:30

      台湾艺术家投票

      台湾著名毫芒雕刻艺术家陈逢显来到他所在的社区新北市新店区下城投票所投下了他的票,他表示,台湾民众对于选举不是很拥护,人潮不多,投票现场气氛没有想像浓厚。

      台湾多名政坛人物先后投票

      前总统陈水扁今天上午到设于台南市政府卫生局林森办公室的投开票所投票,呼吁选民要好好把握手中神圣一票,一定要出来投票。

      前立法院长王金平今天投票,谈到这次无法参选总统,他说,“我没有任何遗憾,我想这个是因缘啦。”至于卸下立法委员职务后的计划,他表示,尽量做好社会服务。王金平上午在高雄市路竹区一甲国中活动中心投票,他于媒体联访时做上述表示。

      台湾现任行政院副院长陈其迈表示,相信今天不论是投票或开票,速度都会比去年的“九合一”选举时快,希望各方都遵守选举的规定投票。

      台湾总统府秘书长陈菊表示,台湾的选举竞争虽然激烈,但不要忘记大家也是在台湾的土地成长,都是一家人。

      国民党主席吴敦义表示,所有选举揭晓前,心情都会紧张,但同时亦期待、有信心。

      前新北市长朱立伦(前右)11日上午偕妻子高婉倩(前右2)到三重五华国小投票,并表示以市民身分来投票,心情格外轻松,希望投完票后,整个台湾都能够团结在一起。

      鸿海集团创办人郭台铭上午10点左右前往台北市东门国小投票。他在投票后说,选票设计有需要改善的地方,可以让投票更有效率。他还表示,今天最重要是要把票投出来,因为民主的可贵,就是用票数和人头表达意见。

      选民:“手中的一票可能影响台湾的未来”

      早上在高雄市的票站,选民陆陆续续去排队投票,每人大概只是等五分钟,秩序良好。许多受访选民都说这次选举比上一次“九合一”选举更紧张。

      20几岁的陈小姐说,她觉得今年年轻选民好像比往年少,令她很担心。她说,身边一些朋友好像没有察觉到选举的重要性,觉得自己的一票也没差,有些人昨晚还去玩到很晚,不理政治,令她担忧台湾的未来。

      她说,台湾选举一向都不是投给哪个较好的候选人,而是不去投哪一个比较烂,但这一年则不是这么的单纯,手中的一票可能影响台湾的未来。

      另一名50多岁市民王先生说,这次有政党炒作“一国两制”话题,他投票时更倾向经济因素,选一个他觉得可以改善民生经济的候选人。

      48岁的高雄市民谢女士说,这次是为了儿子的未来出来投票,她说自己对政治一般没有强烈情感,但香港发生的示威活动令她忧心台湾的未来,“从来没有像这一次,想保护民主自由的感觉”。

      李氏一家一起来投票,儿子是一名首投族,本身在美国念书,也专程回到高雄投票。他说对投票期待已久,认为这是重大的责任。他说自己会批判地想一下候选人的政纲是否合理来决定投给谁。

      总统候选人韩国瑜、蔡英文均已完成投票

      2020台湾总统立委大选今日(1月11日)举行。一早,台湾各票站已有大批选民排队等候投票。总统候选人韩国瑜、蔡英文均已完成投票。

      国民党候选人韩国瑜早上约8时前往台湾高雄市云林区一个设在佛寺的投票站完成投票。韩国瑜投票后走进寺内参拜,随后离开。

      10:21

      台北内湖区的西湖国中投票站

      早上在台北内湖区的西湖国中,投票站尚未开门已经有人在排队。因为交通方便、就业机会多,这区住着很多年轻人。不过一位大叔告诉我们,“时间太早,年轻人还未起床”。

      记者现场观察,还是有年轻人陆续来投票。一位22岁的首投族同家人一起来。她在内湖区读书,现在附近单位实习。她说今天第一次投票心情紧张,因为家庭内部观点不同,她担心影响家庭关系。她希望台湾在接下来四年维持现在的自由,尤其是言论自由等。

      台湾大选6%的选民为“首投族”

      本次选举选举人数共1931万1105人,其中有约118万人为首投族,约占所有选民的6%。

      有民主圣地之称的嘉义市今天天气阳光普照,作为首投族,23岁的李佳倚昨天从高雄乘车回到家乡嘉义。她说:“昨天火车都没有位置,返乡的人潮很多,其中又以年轻人居多。”

      嘉义市刘厝里长陈江圳表示,当地选民会集中在早上和中午投票,目前投票秩序良好,他认为,因为天气好,民众投票应该会非常踊跃。

      亲民党总统候选人宋楚瑜抵达投票站

      台湾前总统马英九静心待结果

      台湾前总统马英九与台北市长柯文哲在9时前抵达票站投票。马英九称,以平静心情等待选举结果。

      柯文哲则表示等候投票的时间太长,有需要提高投票的效率。他还说,希望投票过后,台湾社会回复正常,所有人都能按照选举结果,继续工作和生活。

      9:00

      台湾总统大选候选人投票情况

      国民党候选人韩国瑜早上约8时前往台湾高雄市云林区一个投票站完成投票,民进党候选人蔡英文早上9时到达位于新北市秀朗国小的票站投票。她在抵达投票站后,排队入内投票,又与等候的民众交谈。

      蔡英文投票后表示,希望选民能用选票,让台湾的民主更强大。蔡英文并未回应在场记者是否对连任有信心。

      選舉結果:

       

    2. 不分區及僑居國外國民立法委員選舉  政黨得票數
      號次 政黨 得票數 得票率%
      14 民主進步黨 4,811,241 33.9774
      9 中國國民黨 4,723,504 33.3578
      15 台灣民眾黨 1,588,806 11.2203
      6 時代力量 1,098,100 7.7549
      3 親民黨 518,921 3.6647
      5 台灣基進 447,286 3.1588
      12 綠黨 341,465 2.4115
      7 新黨 147,373 1.0408
      10 一邊一國行動黨 143,617 1.0142
      4 安定力量 94,563 0.6678
      19 台灣團結聯盟 50,435 0.3562
      18 國會政黨聯盟 40,331 0.2848
      2 中華統一促進黨 32,966 0.2328
      13 宗教聯盟 31,117 0.2198
      8 喜樂島聯盟 29,324 0.2071
      11 勞動黨 19,941 0.1408
      1 合一行動聯盟 17,515 0.1237
      16 台灣維新 11,952 0.0844
      17 台澎黨 11,681 0.0825