双语新闻

北京2022年冬奥会和冬残奥会防疫手册发布

中华时报(孟宇 赵雪湄)国际奥委会、国际残奥委会和北京2022年冬奥会和冬残奥委会于2021年10月25日,出版了第一版《北京2022冬奥会和冬残奥会疫情防控指南》。 这两...

皇家阿斯科特赛马会第三日精彩瞬间(组图)

中华时报英国讯(赵雪湄)马克.约翰斯顿以一骑绝尘的表现捧起第四座金杯 Subjectivist gives Mark Johnston a fourth Gold Cup ...

新一轮英超联赛概述

Gareth Bale celebrates scoring his second goal for Tottenham v Crystal Palace 中华时报英国讯...

英冠联赛俱乐部注重培养年轻人

中华时报英国报道(刘颖 赵雪湄)前北爱尔兰经理迈克尔·奥尼尔(Michael O'Neill)曾是斯托克城(Stoke City)的经理,并立下过汗马功劳。这一年他创造了奇迹。当他...

大师赛首日开杆中国二人入围

中华时报(赵雪湄)三大赛之一,也是最富盛名的邀请赛的斯诺克大师赛,于伦敦时间1月10日-17日,在英国米尔顿-凯恩斯空场举行。首日二场比赛已尘埃落定。 由于特鲁姆普和...

最新一轮英超综述

Phil Foden scores for Manchester City Kevin De Bruyne scores for Manchester Cit...

第28届飞镖世锦赛四强出炉 奇斯纳尔横扫零封范格文

中华时报英国快讯(赵雪湄)第28届飞镖世锦赛四分之一决赛在新年伊始的元旦火爆进行。经过白热化的四轮激战,进入八强来到四分之一决赛现场的选手是:克里兹斯托夫.拉塔斯基和斯蒂芬.邦...

世界斯诺克巡回赛总裁巴里·赫恩荣获大英帝国官佐勋章

中华时报英国讯(记者赵雪湄)2020年最后一天,2021新年来临之际,世界斯诺克巡回赛总裁巴里·赫恩(Barry Hearn)因在体育方面的贡献而获得了新年荣誉勋章(OBE...

热辣刺激的热刺1-1狼性十足的狼队

中华时报英国讯(刘颖 赵雪湄)在周末英超进行的最后一场对决中,狼队与热刺狭路相逢。 热刺队凭借恩多姆贝莱开场57秒的远射进球即取得领先,是2016年3月以来,英超联赛在禁区...

圣诞前夕英国及欧洲足球赛果综述

中华时报欧洲报道(刘颖 赵雪湄)最新一轮英超联赛适逢圣诞前夕,自然笼罩了一层节日的气氛,赢家欢天喜地仿佛获得圣诞礼物一般。利物浦以7-0大胜水晶宫,表明他们不会轻言放弃争夺...