中华新闻通讯社/中华时报6月10日伦敦讯（记者卢少芳 摄影张书珍）2026年6月9日上午，伦敦的夏日，终于迎来了难得一见的阳光明媚。在伦敦东部的180 Hoe Street 咖啡厅里，一间精致，舒适温馨的包间里格外热闹，一场特别的冯骥才先生的《艺术家们》读书交流会在这里举行。
几十位华人书友和冯骥才先生的读者从伦敦各地赶来，这是一场特别精彩的阅读之约！说它特别，是因为这场读书会不只是共读《艺术家们》一书，共享读书心得，更是一次读者与作者本人的云端对话——冯骥才先生通过视频连线，与伦敦的书友们分享了他创作这本书背后的故事与艺术人生。
上午十点，活动正式开始。作为伦敦“东书坊读者俱乐部”这次六月读书会活动的组织者兼主持人——李鸣凤女士向书友们介绍：“今天我们读书会同时迎来两位重量级嘉宾，一位是：冯骥才先生，他是著名作家、画家和文化学者，中国民间文化保护的“旗手”。他现在中国天津通过视频连线与我们对话。另一位是：Olivia Milburn女士，香港大学中文系教授，《艺术家们》英文版译者，2018年中华图书特殊贡献奖得主，她在中国的最南端——香港通过视频连线与我们对话。”主持人简短介绍后，屏幕亮起，冯骥才先生慈祥的笑容出现在大家面前。现场安静下来，随即响起热烈的掌声。
屏幕上今年已84岁高龄的冯骥才先生神采奕奕，他是中国当代作家、画家、社会活动家，“伤痕文学”代表作家，作品题材广泛，《神鞭》《三寸金莲》 《俗世奇人》《珍珠鸟》《一百个人的十年》等已成为当代文学经典。
一位现场书友后来告诉记者：“看到冯老师那一刻，我突然有点激动。那么远的距离，通过屏幕就近在眼前。”冯先生首先感谢了伦敦读者对《艺术家们》的喜爱。他谈到，这本书不是一本简单的艺术小说，而是他几十年艺术生涯中见过的无数艺术家的缩影。书中那些关于坚守、迷茫、孤独与光明的故事，大半都有真实的原型。“艺术家不是活在真空里的，”冯老师说，“他们和我们一样，也要面对柴米油盐，也要在时代的浪潮里找自己的位置。”
接着主持人李鸣凤女士向冯骥才先生发起了有趣的提问，作者与读者之间的互动对话正式拉开序幕。李女士问：“冯老师，您和王蒙先生在世界读书日对谈时曾说，‘读书使人强⼤’！现在很多年轻人沉迷于刷短视频，静心读书的少。在碎片化时代，我们怎样才能找到您所说的‘书中的另外一个自己’”
冯老先生认真思索了一下后回答：“我的书反映的那个时代，人与人之间与现在确实不一样，那时候没有手机，没有那么多忧虑，人与人之间很纯粹，没有那么多负面的东西！那时候，书本让我们有了宽阔的视野，不仅灌输了我们很多知识让我们更懂得思考，‘书’还让我们找到了自己。现在进入了现代化时代，手机给我们这个时代的人带来了大量的碎片，有的碎片是有用的，如大量的信息碎片，让我们对我们的地球村更多的了解，无所不知！我们要正视它这有用的一面，但如果我们过度地依赖和消费这些碎片，我们就会被碎片消费 了！现在手机和‘AI’带来了不少负面的东西，有些负面的东西是伤害性的，甚至很可能变成灾难，我的忧虑是这个问题。”
接着的提问是有关冯骥才先生对保护非遗文化做了些什么贡献？李鸣凤女士再次提问：“冯老师，您为保护非遗，一度放下个人创作（近二十年），如果时光倒流，您还会做出同样的选择吗？”
冯骥才老师回答说：“尽力保护非遗文化，这是作为文化人的我应该做的。对非遗文化的传承和保护，我觉得刻不容缓！而且我是真的做到了！”冯老师接着说：“他用了二十年时间去做保护非遗文化工作，因此他比他同时代的作家少了二十年创作时间，但他不觉得遗憾或缺失了什么。因为他觉得保护非遗文化同样重要，而且是更重要！虽然付出了二十年时间，如果他写长篇小说可以写十篇了，但他认为是值得的！”他还说了：这是他要继续全力去做，不遗余力地去做的事情！
展望未来，冯老师期待能建立一个有效的机制，能科学的，系统化和制度化地去保护非遗文化，让非遗文化能原汁原味地得到传承！
写到这里，笔者感觉用读者王英女士的感言来形容冯老先生最为贴切：“冯老真的不是凡人……他的境界不容置疑！”她还感慨地说：“接触他越多，了解他越多，越崇敬他，就越爱他的作品！”
另一位特邀嘉宾是作为一位汉学家译者的Olivia Milburn教授，她跨越语言文化的藩篱，把中国故事讲给世界听，把中国文学推向国际舞台，她是一位不可多得的优秀的译者。主持人向她提出的提问是：她作为“艺术家们”一书的英文版译者，是如何理解书中‘物质与精神’的关系的？”Olivia Milburn教授回答说：“当我了解了这本书的历史背景后，也就理解了冯老师笔下的人物在那个特定的时代里应有的表现和他们的种种经历的合理性。为了在翻译时能精准呈现出来，我努力去寻找书中人物在形象塑造上与他们在艺术上的契合点和结合点，这是我在翻译时想要的和想传达的目的。”Olivia Milburn教授的工匠精神直接感动到了在场的书友们！在随后的分享环节，书友中有人就书中几个关键情节的创作缘起作了提问。冯老师均认真地作了回答。“艺术的意义是什么？”冯老师的赠言是，“也许不是成功，而是你在最艰难的时候，仍然选择拿起笔。”
互动环节将现场气氛推向高潮。书友们争相提问，有人问冯先生如何看待AI时代的艺术创作；有人分享自己读完《艺术家们》后的感想；还有人问“艺术能否抵抗生活的平庸”。冯先生都作了耐心的回答。
一位读书会的伦敦华人读者张女士告诉记者：“我读这本书的时候就被深深打动，今天听到冯老师亲口讲述背后的故事，感觉那些人物更鲜活了。”另一位年轻书友则表示，原本以为艺术离自己很远，但听完冯老师的分享后，她觉得“每个人都可以做自己生活的艺术家”。
活动持续了两个多小时，读书会负责人表示，这次活动是读书会成立以来最特别的一次。未来，他们还将继续为伦敦的华人书友带来更多高质量的阅读活动。
冯骥才先生曾说：“我们需要的读书，该是一种发自心灵的、对读书的本然喜爱。世界上所有的东西都在书里面，世界上没有的东西也在书里面——比如人的想象、智慧、思想、发现。”他还说：“读书让人拥有真正的强大，这份强大无关外在，而是内化于心的思考能力、开阔眼界与人生格局，是沉淀而来的审美品位、自身修养与心底底气，更是直面人生风雨的精神铠甲。”——这些，也正是他希望与每一位爱书人共同分享的阅读真谛。
作为此文的笔者，我会记住冯骥才先生送给读者的一句话：“艺术不会辜负任何一个真诚的人。”这句话，或许正是这场读书会最好的注脚。