中新社馬尼拉2月25日電 題：藝術如何架起菲中民心相通之橋？
——專訪菲律賓藝術家詹森·莫雷諾
中新社記者 張興龍
“藝術是連接人心的橋樑，無需翻譯，就能讓彼此看見對方的美好。”菲律賓藝術家詹森·莫雷諾（Jensen Moreno）2013年踏足中國，在這片充滿活力的土地上找到了新的創作靈感。她的畫作融合菲律賓的熱帶風情與中國藝術的深邃意境，而在教學中，她也感受到不同文化背景下的審美共鳴。近日，詹森·莫雷諾在馬尼拉接受中新社“東西問”專訪，暢談她對跨文化藝術、生活、創作及中菲人文交流的理解。
現將訪談實錄摘要如下：
中新社記者：您緣何來到中國從事藝術教育與創作？
詹森·莫雷諾：2013年夏天，我剛結束在越南的工作，正思考下一步藝術道路時，恰好收到中國廣東一所中學的邀請。這對我來說不僅是一次職業選擇，更是探索全新文化、拓寬藝術視野的絕佳機會。一年後，懷揣著更大的藝術理想，我從廣東前往北京，投入藝術創作與教學。在北京，我看到798藝術區充滿張力的塗鴉牆、前衛的裝置藝術，以及各類風格迥異的藝術展覽，讓我靈感迸發。北京是一座古今交融的城市，老胡同與摩天大樓交相輝映，傳統書法與現代裝置藝術並存，每個角落都蘊藏著創意的火花。這樣的氛圍讓我對未來的創作充滿期待。
在北京生活的十多年裡，我尤其鍾愛春天。那是一個充滿詩意的季節，公園裡繁花似錦，微風拂過長廊，行人駐足欣賞、拍照留念。這些美好而短暫的瞬間，總讓我想用畫筆將它們定格。我始終相信，繪畫不僅是技法的展現，更是對當下生活的情感記錄。每當沉浸在這樣的環境中，我的內心就會被寧靜和活力交織的情感填滿，而這種情感最終也化作畫布上明亮飽滿的色彩。
中新社記者：多年的中國生活給您的藝術創作帶來哪些影響？
詹森·莫雷諾：我的藝術始終根植于菲律賓，但在中國的生活讓我學會用更開放的視角去理解世界。在這裡，我不僅接觸到傳統水墨畫和書法藝術，還深刻感受到現代裝置藝術和數字藝術的迅速崛起。中國藝術家們敢於突破常規、勇於創新，這種精神讓我從早期的寫實探索，逐漸轉向用更大膽的色彩捕捉內心瞬間。我特別喜歡中國傳統服飾的色彩搭配，它們常常成為我作品中的靈感來源。
中國傳統文化講究“潛移默化”，這種影響同樣滲透到藝術教育中。在漢字書法與國畫的熏陶下，中國學生在繪畫時展現出極大耐心和細膩手法。而當我看到孩子們作品中開始融合兩種文化元素，甚至用自己的方式詮釋藝術時，我都會感到由衷的欣慰。這也讓我更加堅定地相信，跨文化藝術交流不僅能激發年輕人的創造力，更能在菲中兩國之間播下未來合作與理解的種子。
中新社記者：中菲兩國在藝術審美和表達上各有特色，您如何看待這種差異，又如何調和二者使觀眾產生共鳴？
詹森·莫雷諾：菲律賓的藝術熱情洋溢，色彩鮮艶，常以民俗、神話等為題材。而中國藝術則更講究意境和留白，水墨畫常讓觀者在留白間自行補足畫面，這種含蓄與想象的結合，形成了獨特的東方美學。兩者雖風格不同，但其核心都是對世界的獨特感知和表達。
我長期從事藝術教育，始終認為創作的過程比結果更為重要。在教學中，我鼓勵學生用自己的方式去探索世界，而不是簡單地模仿某種風格或技法。我的作品也不會刻意迎合某種文化的偏好，而是忠於內心的情感表達。例如，我會在創作中運用菲律賓藝術中的明亮色彩，同時借鑒中國水墨畫的流動感，使兩者自然交匯，而不是生硬地拼貼在一起。實際上，祗要我們內心充滿熱情，那份真實的情感便會自然流露，打動觀眾。一次，一位中國觀眾在欣賞我的畫作後對我說，那幅作品喚起了她對家鄉的回憶。她看到的是畫中的熱帶風景，但情感觸動卻來自她內心深處的鄉愁。這種超越國界的情感共鳴，正是藝術交流的意義所在。
中新社記者：今年正值中菲建交50周年，如果以此為主題創作，您的構思會是什麼？
詹森·莫雷諾：1417年，菲律賓蘇祿東王、西王和峒王率領龐大使團訪華，在北京受到明朝皇帝朱棣的隆重接待。然而在返回途中，蘇祿東王不幸染病在山東德州逝世。明朝廷以王禮安葬，並在德州為其修建宏偉陵墓，以示尊崇。這段歷史不僅是菲中交往的重要見證，也象徵著兩國超越時空的友誼。如果以此為主題創作，我會呈現一幅融合古今的畫面，將那段歷史佳話與當代兩國在經貿、文化等領域合作現狀相結合，用畫筆勾勒出象徵兩國人民跨越時空的情感紐帶。
中新社記者：作為旅居中國十餘年的菲律賓藝術家，您如何看待中菲在更廣泛領域的合作前景？
詹森·莫雷諾：近年來，菲中藝術交流愈加頻繁，中國觀眾對菲律賓文化的興趣不斷增長，而菲律賓年輕藝術家們也開始嘗試融入更多東方元素，這種相互借鑒和影響，是文化共融最直觀的體現。未來，我希望能進一步推動菲中藝術家的深度合作，比如舉辦跨國藝術工作坊，讓年輕創作者們在共創中碰撞靈感，同時策劃一系列聯合展覽，讓兩國藝術家攜手呈現各自的文化特色，創造更多跨文化對話的空間。
當然，藝術與文化交流之外，菲中在其他領域的互補性也極為突出。中國的智慧城市建設、無現金支付模式和高效的基礎設施管理，都能為菲律賓提供值得借鑒的寶貴經驗；而菲律賓豐富的自然資源、多元文化和年輕人才儲備，也為中方企業和文化機構提供了廣闊的合作空間。
正如我自己所經歷的那樣，跨文化交流不僅能拓展視野、激發創造力，還能帶來實實在在的改變。中國不僅是我的第二故鄉，更是我創作和成長的福地。我期待未來能用畫筆繼續講述這段跨文化的故事，也希望我們兩個國家能在更多領域攜手同行，共同描繪更美好的未來。（完）
來源中新社
