英国首相提出绿色工业革命计划

中华时报英国讯(方圆 赵雪湄)英国首相鲍里斯·约翰逊今天(1118日)提出了一项宏大的绿色工业革命十点计划,旨在推动英国在2050年之前消除其导致气候变化的因素。该计划涵盖清洁能源、交通、自然和创新技术等方面和领域,其中包括在2030年前停止销售汽油和柴油新车(比原计划提早十年),以及采取新措施推动英国成为世界碳捕获领域的领导者。英国政府已为此计划动用了120亿英镑的资金,这项计划也将带来多达25万个就业机会。

与此同时,英国正在准备联合主办将于今年1212举行的气候雄心峰会(Climate Ambition Summit)及将于2021年举行的第二十六届联合国气候变化大会(COP26)。

 此项计划涵盖清洁能源、交通、自然和创新技术等方面和领域,还将提供和支持多达25万个就业岗位。在准备联合主办1212日的气候雄心峰会和明年在格拉斯哥举办的第二十六届联合国气候变化大会之际,英国首相正在加强英国在全球应对气候变化问题上的引领地位。

该计划将动用超过120亿英镑的政府资金,并目标截至2030年时促进三倍以上的私营部门投资,以在英国及世界各地建立适应未来的绿色产业和就业机会。 

此项十点计划是围绕英国的优势设立的,其内容包括:

1. 海上风能:通过海上风力发电为每家每户供电,到2030年,英国目标实现风力发电量翻两番,达到40吉瓦。

2. 氢能: 2030年,实现5吉瓦的低碳氢能产能, 供给产业、交通、电力和住宅;在十年内建设首个完全由氢能供能的城镇。

3. 核能:将核能发展成为清洁能源来源,包括大型核电站及开发下一代小型先进的核反应堆。

4. 电动汽车:2030年(比原计划提前十年时间),停止售卖新的汽油和柴油汽车及货车;到2035年,停止售卖混合动力汽车。同时改进英国的国家基础设施,以更好地为电动汽车提供支持。英国将以此成为七国集团中首个实现道路运输脱碳化的国家。

5. 公共交通、骑行和步行:将骑行和步行打造成更受欢迎的出行方式,并投资适用于未来的零排放公共交通方式。

6. Jet Zero理事会和绿色航运:通过飞机和船只零排放研究项目,帮助脱碳困难的行业变得更加绿色清洁。

7. 住宅和公共建筑:让住宅、学校和医院变得更加绿色清洁、保暖和节能;到2028年,安装60万个热泵。

8. 碳捕集:成为环境中有害气体捕集与封存技术的世界领导者,并计划到2030年清除10公吨二氧化碳。

9. 自然:保护并恢复自然环境,每年种植3万公顷树林。

10. 创新和金融:为实现上述新能源目标开发更多尖端技术。

鲍里斯·约翰逊首相表示: “尽管今年与我们的预期截然不同,英国仍着眼未来,以此机会实现更绿色的复苏。环境复苏和经济复兴必须同步推进。在我们展望明年主办联合国气候变化大会之际,我着手制定了一项宏大的绿色工业革命计划,它将改变我们在英国的生活方式。 

这是一个人类共同面对的全球性挑战——世界各国都需要采取行动,为我们的子孙后代保护地球的未来。 

约翰逊鲍里斯首相还公布了用以实现这项计划的新的重要投资。

The Prime Minister’s ten points, which are built around the UK’s strengths, are:

  1. Offshore wind: Producing enough offshore wind to power every home, quadrupling how much we produce to 40GW by 2030, supporting up to 60,000 jobs.
  2. Hydrogen: Working with industry aiming to generate 5GW of low carbon hydrogen production capacity by 2030 for industry, transport, power and homes, and aiming to develop the first town heated entirely by hydrogen by the end of the decade.
  3. Nuclear: Advancing nuclear as a clean energy source, across large scale nuclear and developing the next generation of small and advanced reactors, which could support 10,000 jobs.
  4. Electric vehicles: Backing our world-leading car manufacturing bases including in the West Midlands, North East and North Wales to accelerate the transition to electric vehicles, and transforming our national infrastructure to better support electric vehicles.
  5. Public transport, cycling and walking: Making cycling and walking more attractive ways to travel and investing in zero-emission public transport of the future.
  6. Jet Zero and greener maritime: Supporting difficult-to-decarbonise industries to become greener through research projects for zero-emission planes and ships.
  7. Homes and public buildings: Making our homes, schools and hospitals greener, warmer and more energy efficient, whilst creating 50,000 jobs by 2030, and a target to install 600,000 heat pumps every year by 2028.
  8. Carbon capture: Becoming a world-leader in technology to capture and store harmful emissions away from the atmosphere, with a target to remove 10MT of carbon dioxide by 2030, equivalent to all emissions of the industrial Humber today.
  9. Nature: Protecting and restoring our natural environment, planting 30,000 hectares of trees every year, whilst creating and retaining thousands of jobs.
  10. Innovation and finance: Developing the cutting-edge technologies needed to reach these new energy ambitions and make the City of London the global centre of green finance.