Messi will end his career at Barcelona

中时网（赵雪湄）西班牙巴塞罗那俱乐部主席约在瑟夫·玛丽亚·巴托梅乌宣称，莱昂内尔·梅西将在“巴塞罗那结束他的足球职业生涯”。Lionel Messi will “end his working and footballing life at Barcelona”, the club’s president has said.

巴托梅乌驳斥了有关这位33岁阿根廷国脚不愿在2021年到期时续约的不实报道。Josep Maria Bartomeu dismissed reports the Argentina international, 33, was unwilling to renew his current contract when it expires in 2021.

巴托姆乌对西班牙电视台移动之星说：“我们正在与许多球员进行谈判，但梅西向我们表达了他想留下来的意愿。所以我们将享用梅西职业生涯更长的时间。””We are negotiating with many players but Messi has explained to us he wants to stay,” Bartomeu told Spanish network Movistar.”And so we’re going to enjoy him for much longer.”