(東西問)許大華:烏拉圭馬文化長盛,有何啟示?

中新社上海32日電 題:烏拉圭馬文化長盛,有何啟示?

——專訪上海市科委馬術運動科研組資深研究員、《馬術》雜誌編委會耐力賽專家顧問許大華  作者 範宇斌

2026年是中烏建交38周年,烏拉圭總統奧爾西於20262月對中國進行了為期七天的國事訪問。訪華期間,恰逢中國農歷馬年前夕,奧爾西提出希望以馬為載體,深化烏中兩國交流。

烏拉圭素有「馬背國度」之稱,是養馬大國,也是馬術運動大國,已建立完整的馬產業體系,孕育出獨特的馬文化生態。烏拉圭如何讓傳統馬文化在現代社會保持活力?對馬文化交流互鑒有何啟示?上海市科委馬術運動科研組資深研究員、《馬術》雜誌編委會耐力賽專家顧問許大華近日就此接受了中新社「東西問」專訪。

現將訪談實錄摘要如下:

中新社記者:烏拉圭馬文化與中國馬文化有哪些共通之處?這些共通之處能否成為中烏文明對話的紐帶?

許大華:中國與烏拉圭雖遠隔重洋,但馬文化在兩國歷史與社會中均承載深厚的文明記憶。二者存在三大共通點,且具有當代交流價值。

歷史維度上,馬是文明交流與國家建構的參與者。中國的茶馬古道是跨越地理屏障的貿易與文化交流通道,馬匹是連接不同民族與地域的媒介;烏拉圭的高喬人與克裏奧洛馬則在拉普拉塔平原的開拓史中,成為國家邊疆拓展與社會融合的象征。二者均體現馬在文明互動與地域整合中的關鍵作用。馬在兩國均兼具生產工具、軍事資產與文化符號三重屬性。

精神維度上,馬與民族性格相互塑造。中國傳統文化常以「龍馬精神」喻指奮進不止的人格,烏拉圭高喬文化則視馬為「沈默的夥伴」,強調人與馬在艱苦環境中的相互信任。兩者均賦予馬道德象征意義,並將其納入民族精神表達體系。中國邊疆遊牧文化與中原農耕文化中對馬的詮釋,反映「流動與定居」的張力;烏拉圭高喬人騎馬牧牛的生活,則體現了在廣闊平原中「自由放牧與社會協作」的統一。馬成為調節文明張力的媒介。

當代維度上,從生產工具到文化載體,從「馬背生計」到「馬背生活」,隨著機械化普及,兩國馬匹的實用功能逐漸弱化,同步轉向文化遺產保護與休閑產業開發。中國近年來復興馬術傳統與馬球運動,烏拉圭則通過節慶、賽事與旅遊活化馬文化,共同探索「傳統的現代轉型」。

這些共通點可成為文明對話的紐帶,中烏兩國可開展「馬文化與文明交流」跨學科研究,比較茶馬古道與拉普拉塔牧區道路的歷史作用,或聯合申報相關主題的聯合國教科文組織非物質文化遺產;可建立「中烏馬產業合作示範區」、馬文化互鑒展區,融合中國蒙古馬與烏拉圭克裏奧洛馬的馴養技藝,開發兼具兩國特色的馬術培訓體系與文旅產品等。

中新社記者:中烏在馬產業、馬術運動、馬文化等領域還有哪些潛在合作方向?

許大華:在貿易合作基礎上,中烏馬產業可邁向產業協同、人文共鳴、知識共享的立體化合作。

未來合作重點有三個方向:一是在深化產業與技術合作方面,建立「中烏馬產業合作示範區」,共建聯合育種中心。利用烏拉圭在克裏奧洛馬、純血馬培育上的優勢,結合中國的市場需求與科研力量,開展遺傳育種、高效繁殖、運動馬調教及重大疫病防控等領域的聯合科技攻關;向產業鏈上下遊延伸,包括優質飼草料、馬具、馬匹保健品的貿易與聯合開發;推動兩國在馬匹血統登記、健康認證、賽事規則等方面的標準互認與數據共享。

二是在拓展運動與文化交流方面,合辦或互薦參加高級別賽馬、馬術賽事。烏拉圭的馬球傳統深厚,可合作在中國推廣耐力賽、馬球等特色項目;開展多層次文化對話與藝術共創,聯合舉辦「中烏馬文化主題藝術展」,展示烏拉圭高喬人的牧場生活與中國北方的草原遊牧文化;還可聯合創作紀錄片、影視作品或文學作品,講述「馬背上的兩國故事」。

三是在推動教育與人才合作方面,可設立專項獎學金,支持兩國學生在馬科學、獸醫學、馬業管理等領域交流學習;開展短期技術培訓,如邀請烏拉圭馴馬師、釘蹄師來華授課;探索共建「中烏馬業學院」,開展學歷教育;支持兩國博物館、美術館舉辦馬文化特展,推動馬術知識、馬文化故事進入中小學課外實踐,定期組織中烏青少年馬術夏令營。

中新社記者:如何借助「馬」這一載體,促進兩國馬文化雙向傳播?

許大華:以馬推動中烏文化雙向傳播,核心是打造可參與、可體驗、可共鳴的互動項目。中烏兩國可打造標誌性品牌活動與長效平臺,創辦「中烏馬文化對話季/雙年展」,推出「從馬背看中國/烏拉圭」沈浸式體驗。烏方可設計「高喬人之路」文旅線路,讓中國遊客體驗牧場生活;中方可在內蒙古、新疆等地開設「中國牧人生活體驗營」,供烏拉圭友人學習馴馬、馬奶酒製作、馬鞍雕刻等技藝。

同時,可創作共情文化內容,以馬為視角透視兩國社會與文化。

還可構建多層次傳播網絡,如邀請文化名人、體育明星擔任馬文化交流大使,實現文化雙向高效流動。

中新社記者:全球很多傳統民俗文化面臨傳承困境,烏拉圭馬文化卻能始終保持活力,結合中國農歷馬年,請談談這種傳承經驗有哪些啟示?

許大華:烏拉圭馬文化能保持活力,關鍵是把文化從「被保護的遺產」變成「可生活的現實」,這對民俗文化傳承有借鑒意義。

一是從「年度符號」到「年度產業」,打造「馬年經濟」生態圈。將馬年作為全年文化IP系統開發,推出主題文旅線路、品牌聯名及影視、遊戲作品,持續釋放經濟與文化價值。

二是從「靜態展示」到「動態參與」,設計全民可感的儀式與體驗。借鑒烏拉圭節慶的參與感,在城鄉舉辦趣味馬文化體驗活動,借助社交平臺發起互動挑戰,吸引大眾深度參與。

三是從「單一傳承」轉向「體系支撐」,構建創作、傳播、消費的良性循環。用短視頻、直播推動馬文化破圈。

烏拉圭經驗表明,真正的傳承是讓文化紮根現代生活。馬年不應只是一個生肖輪回性的標簽,而應成為一個周期性的「激活點」和「創新實驗場」。通過將文化轉化為產業、將儀式轉化為體驗、將傳承轉化為體系,中國馬文化可在當代獲得比歷史上更豐富、更充滿活力的表達。(完)來源:中新社

留下一個答复

請輸入你的評論!
請在這裡輸入你的名字