習近平贈小米手機 李在明笑問:通訊是否安全;李在明贈習近平精緻的榧木棋盤;金正恩在中韓首腦會談當日視察特種作戰部隊

南韓總統李在明(左)1日在APEC峰會地點慶州市的國立慶州博物館接待中國國家主席習近平(右)。

(中華時報/中華新聞通訊社 南韓訊)南韓主辦2025亞太經濟合作組織(APEC)峰會(1日)落幕,南韓總統李在明與中國國家主席習近平在場邊會晤。習近平表示,北京高度重視與首爾關係,願擴大合作因應挑戰,對韓政策穩定發展。李在明提及兩人從政經歷同樣以基層為開端,盼中方促進雙邊加強戰略溝通的同時也協促北韓重返對話。並互贈具象徵意義的禮物。習近平贈送小米手機時稱「看看有沒有後門」,引起李在明捧腹大笑,展現公開場合中罕見的輕鬆一面。

11月1日,在慶尚北道慶州市的松乃閣酒店,中國國家主席習近平在出席南韓總統李在明為其舉辦的國宴上提議舉杯。 韓聯社

在APEC期間,南韓民眾從慶州到首爾舉行多場反華集會,揮舞太極旗並高喊「中國滾出去」的標語,表達對中國的不滿。同時,中韓元首會談也成為國際焦點,雙方簽署了7項諒解備忘錄。

習近平此行是睽違11年首度踏上與美國在軍事結盟的南韓進行國是訪問,李在明在慶州市國立慶州博物館與習近平會談並設宴款待,這是兩人首度以領導人身分會晤。南韓總統辦公室聲明,習近平在峰會開始前表示,中方高度重視中韓關係,願意加強溝通與合作,拓展共同利益,一起因應挑戰。

習近平在開場白中表示,中韓是搬不走的重要近鄰,也是分不開的合作夥伴。建交33年來,兩國超越社會制度和意識形態差異,積極推進各領域交流合作,實現了相互成就、共同繁榮。事實證明,推動中韓關係健康穩定發展,始終是符合兩國人民根本利益、順應時代潮流的正確選擇。中方重視中韓關係,對韓政策保持連續性、穩定性,願同韓方加強溝通,深化合作,拓展共同利益,攜手應對挑戰,推動中韓戰略合作夥伴關係行穩致遠,為地區和平與發展提供更多正能量。

習近平上次到訪南韓是2014年7月,他曾於2009年到訪慶州。他說,今年6月以來兩人經由各種方式維持溝通,引領兩國關係開端穩定,他感謝韓方此次周到安排並祝賀APEC峰會圓滿成功。李在明表示,6月與習近平通話以來一直期待面對面會晤。提及近期中國與北韓領導人往來互動時表示,區域穩定極為重要,「我對於形塑與北韓接觸條件非常樂觀,也希望南韓與中國能運用這些有利條件加強戰略層面溝通,恢復與北韓對話」。

會前外界預估「習李會」主軸包括中韓經濟合作、朝鮮半島無核化。李在明讚揚中韓兩國30年來以互補模式合作,促進中國成為全球第二大經濟體、南韓也成為工業具備全球競爭力的國家。他期盼兩國經濟合作從傳統垂直模式轉變為橫向模式協同發展,推動兩國經濟互利互惠、實現更好的成績。

李在明今年6月當選南韓總統後承諾,會再不激怒中方、尋求緩和兩韓緊張關係的同時,加強南韓與美國之間的盟友關係。華府也直白稱呼首爾為密切合作夥伴。與中方互為軍事與經濟合作夥伴的北韓今稍早對於「無核化」嗤之以鼻,稱此為不切實際的「白日夢」。李在明在會談過程向習近平表示,盼以分階段的方式實現朝鮮半島無核化,先接觸,再凍結北韓核武進一步發展。

針對習近平訪問南韓,李在明表示自6月與他通電話以來,一直等待與對方會面,並對習近平時隔11年再次赴南韓進行國是訪問,表示熱烈歡迎。

李在明認為,這次習近平以APEC為契機訪韓更具意義,「過去APEC曾促進韓中建交,希望能以此次訪問為契機,將APEC當作促進兩國戰略合作關係更加成熟的平台」。

他還說,韓中經濟合作正從過去的垂直分工轉為水平合作結構,「順應時代潮流,兩國關係應朝互惠結構發展才行」。

李在明還說,自己與習近平的共同點之一就是「從地方政府基層起步而逐漸成為國家領導人」,與人民共生共息、共同發展,這段經歷將能為雙方創造出讓人民感受得到的踏實成果奠定良好基礎」。

11月1日,在慶尚北道慶州市的松乃閣酒店,南韓總統李在明和中國國家主席習近平出席韓方為中方舉辦的國宴。 韓聯社

李在明總統特別為習近平準備了精緻的榧木棋盤作為禮物,讓習近平直呼好精緻。相較之下,李在明三天前送給川普的是金冠。而習近平贈送文房四寶與2部小米旗艦曲面手機給李在明夫婦。習近平表示,手機的螢幕是南韓製造,李在明即笑著詢問,「手機的通訊是否安全?」

接著習近平笑著指著手機,說道「你看看有沒有後門」,引得習李二人大笑,李在明還笑著拍拍手。這是外界罕見看到習近平開玩笑的一面。

會談結束後,韓方在慶州松乃閣酒店為中方主辦國宴。李在明在宴會上表示,我和習主席商定在和平道路上堅定不移地一起走下去。他說,共同繁榮的基礎乃是和平,無論形勢如何變化,韓中兩國致力於追求和平的立場將始終不變。

習近平10月30日起對南韓進行國事訪問,並出席亞太經合組織(APEC)第三十二次領導人非正式會議。國宴結束後,習近平啟程回國,為為期三天的訪韓之旅畫上圓滿句號。

10月31日,在慶尚北道慶州市一酒店,南韓總統李在明(中)夫婦同中國國家主席習近平出席亞太經合組織(APEC)峰會晚宴併合影留念。 韓聯社

韓中元首簽署7項MOU 領域涵蓋經濟文化打擊犯罪

南韓總統李在明於慶州市國立慶州博物館會晤中國國家主席習近平,雙方簽署7項諒解備忘錄(MOU),涵蓋經濟、文化和打擊犯罪等領域,並商議加強兩國合作。

2025年亞太經濟合作會議(APEC)第32次領導人非正式會議(1日)落幕,緊接著韓中會談在慶州博物館舉行,在兩國元首見證下,雙方舉行「韓中諒解備忘錄及協議交換儀式」,簽署總計7項MOU。

這7項簽署文件包含「關於韓中加強服務貿易交流與合作的諒解備忘錄」、「銀髮經濟領域合作諒解備忘錄」、「2026—2030經濟合作共同計畫諒解備忘錄」、「共同推進創新創業合作夥伴項目諒解備忘錄」,以及「共同打擊電話詐騙和網路詐騙犯罪的合作諒解備忘錄」。

韓中警方簽署打擊電信網路詐騙合作協議

南韓警察廳和中國公安部1日在慶州借韓中首腦會談之機簽署《共同打擊電信網路詐騙犯罪的合作諒解備忘錄》。

南韓警察廳2日表示,在總統李在明和中國國家主席習近平的見證下,警察廳代理廳長俞在成和中國駐韓大使戴兵作為雙方代表互簽了諒解備忘錄。

按照協議,兩國將在各自法律允許的範圍內,在以下領域開展合作。收集、交換和分析詐騙犯罪團夥相關資訊及證據;開展聯合行動與合作調查,以追蹤和抓捕犯罪嫌疑人;營救、保護並接回受害者;追蹤並凍結涉案資金。為此,兩國將成立聯合應對協商機制。

警察廳方面表示,近期東南亞地區頻發的電話詐騙、網路詐騙、就業詐騙及拘禁等案件屬於跨國犯罪。近期,韓公民在柬埔寨遭遇綁架和拘禁的事件引發廣泛關注。分析指出,南韓與中國公安加強合作,有望在抓捕和引渡涉案南韓犯罪嫌疑人、營救被綁架及拘禁的受害者方面發揮積極作用。

金正恩在中韓首腦會談當日視察特種作戰部隊

北韓領袖金正恩昨日視察特種作戰部隊。(路透社)

中韓領袖昨日在南韓慶州會談,商討朝鮮半島等問題的同一日,朝中社報道,北韓領袖金正恩視察特種作戰部隊。

報道說,金正恩視察被稱為「暴風軍團」的第十一軍指揮部隊,部隊去年有不少軍人被派往俄羅斯庫爾斯克地區學習現代戰爭戰術。

金正恩表示,要把全軍訓練成為常勝勁旅,強化軍隊的中樞核心力量。他強調,決定戰爭與作戰勝敗的根本因素是思想,對官兵的勇猛和志氣表示極大滿意。

 

另一方面,北韓副外相朴明浩,就中韓在首腦會談討論朝鮮半島無核化問題表態稱,平壤會耐心地證明,就算這種老調重彈多少遍,也是決不可能實現的白日夢。

留下一個答复

請輸入你的評論!
請在這裡輸入你的名字