（中华时报/中华新闻通讯社讯）美国总统特朗普和中国国家主席习近平会谈近2小时，特朗普指与中国敲定了很多事情。同习近平会晤后，特朗普在登上空军一号后对记者表示，“这是一次令人惊叹的会晤。”他表示，如果满分是10分，他会将此次会谈的评分定为“12分”。法国国内新闻台30日发表一篇题为“误判中国之后 特朗普不得不向习近平让步”的评论文章。美国总统川普与中国国家主席习近平30日达成两国贸易休兵。纽约时报形容北京在没有过多让步下换得川普降低关税与延后一些管制措施，深谙「让川普有面子、实则赢里子」艺术。新華社發表時評說，在中美關係保持總體穩定之際，兩國元首此次會晤達成的重要共識，不僅為中美關係穩定發展作出新指引、注入新動力，也為當前動盪不安的世界注入確定性、提供正能量。
川习会后 特朗普给自己评高分
特朗普在登上空军一号（Air Force One）返美前沾沾自喜，随后在机上表示，“习近平同意採取更多行动，阻止制造芬太尼所需化学品流入美国”，中方还承诺将购买更多美国黄豆。之后他在社媒“真实社群”（Truth Social）发文“我们的农民会很开心！为此我要感谢习主席！”
特朗普还确认，美国将把此前因芬太尼前体化学品问题对中国加征的关税从20%降至10%，这将使对华商品的总关税税率从57%降至47%。
世人关注的的“特习会”于周四登场，总统特朗普在会后盛赞会谈取得“巨大成功”，并宣布将降低对华关税；作为交换，北京同意恢复购买美国大豆并暂停稀土出口管制，这标志着中美持续的贸易战中暂时休战。
《纽约时报》专栏作家尼古拉斯·克里斯托夫（Nicholas Kristof ）表示，这一暂缓措施“使北京得以维持其对美国的影响力，而不会引发足以迫使美国和其他国家争相打破中国对这些矿产近乎垄断地位的混乱局面。”
他补充道：“乍一看，这似乎恢复了贸易战前的状态，但实际上更像是我们投降了，并在我们自己挑起的冲突后发现自己处于弱势地位。”
美国财政部长贝森特（Scott Bessent）10月30日确认，中国已同意在未来三年内每年购买2500万吨美国大豆。首批1200万吨的采购将立即启动。在贸易战期间，曾是中国主要供应来源的美国大豆出口几乎陷入停滞。
中国商务部也发布通报，证实了协议内容并提供了更多细节。通报称，美方将取消10%的所谓“芬太尼关税”，并继续暂停加征24%的对等关税一年。同时，美方将暂停实施其出口管制新规及对华海事、物流和造船业的301调查措施一年。作为回应，中方将相应调整反制措施，并将暂停实施相关的出口管制。此外，中方还表示将与美方“妥善解决TikTok相关问题”。
备受全球关注的稀土出口问题成为此次峰会最重要的成果之一。由17种元素组成的稀土是汽车、飞机和武器等高科技产品中不可或缺的关键材料。在周四的会晤后，特朗普乐观地宣布，中国已同意保持稀土出口畅通，该问题已经“解决”。中国商务部随后确认，将暂停执行其于10月9日公布的新一轮稀土出口管制措施，缓期为一年。
法媒：误判中国之后 特朗普不得不向习近平让步
习近平同美国总统特朗普在釜山举行会晤之后，法国国内新闻台30日发表一篇题为“误判中国之后 特朗普不得不向习近平让步”的评论文章。曾驻中国多年法国记者哈斯基10月30日接受了法国国内 新闻台(France Info)记者的采访，他表示，特朗普的话太多了！……推特外交往往奏效，尤其对那些惊恐万分的盟友而言。但他的愤怒和威胁遇到了对手，中国是一个能够与之抗衡的力量。
哈斯基表示，三个星期之前特朗普还威胁要取消与习近平的会晤。法国记者表示，但中国打出控制稀土王牌后，特朗普不得不让步。
哈斯基回顾说，这场危机蔓延至半导体行业：由于中国对荷兰芯片生产商安世半导体（Nexperia）施压，欧洲汽车制造商的生产线随时可能停产。安世半导体（Nexperia）是中美贸易战的附带受害者。
法国记者表示，超级大国总是小看别国。特朗普没有意识到，显然他的核心圈子里也没有人意识到，2025年的中国已非他第一任期内所了解的中国，而他正是从那时开始对中国实施技术制裁。
北京多年来一直在为应对美国的压力做准备。就在上周，中共中央全会——中国政治生活中一个关键时刻——通过了下一个五年规划，该规划完全聚焦于技术自给自足。
谈及特朗普屡犯的错误，法国记者哈斯基表示，如果当前将决定未来几年的权力平衡，那么特朗普犯了一个严重的错误。他与习近平谈判，最终只达成了贸易战的休战协议，但这协议虽然能满足市场需求，却无法维护21世纪两大强国之间的未来平衡。
哈斯基谈及了中美心知肚明的敏感话题 – 台湾未来的命运。法国记者表示，对于习近平而言，重新整合这个除了名义上独立之外，其他方面都与中国无异的岛屿，是一项历史挑战。
但对于特朗普来说呢？台湾对他究竟有多重要？他的前任乔·拜登曾公开表示，如果中国对台湾发动攻击，他将进行干预。但特朗普并非感性之人；台湾的民主性质对他而言并无多少吸引力，尤其考虑到台湾生产的芯片制造。
哈斯基认为，台北方面最担心的是，特朗普会不自觉地落入中美“交易中”，而台湾将沦为谈判筹码——此举很可能对美国在亚洲的影响力造成致命打击。然而，自一月份以来，特朗普在对华关系上一直误判形势，任何可能性都不能排除。
法国记者最后表示，中美在釜山的较量是长征的一段，目前来看优势在北京这一边。
纽时：恢复之前现状换关税降 北京谙给面子赢里子
美国总统川普与中国国家主席习近平30日达成两国贸易休兵。纽约时报形容北京在没有过多让步下换得川普降低关税与延后一些管制措施，深谙「让川普有面子、实则赢里子」艺术。
纽时一篇分析指出，当习近平结束与川普的会晤步出会场时，给外界一种流露足以让华府退让的强势自信姿态。从会谈后结果看，习近平也确实没输。
透过运用中国在稀土市场近乎垄断的地位与黄豆的巨大采购力，习近平从华府拿到关键让步—包括降低关税、暂停对中国船舶征收港口费，以及美方延后原订实施的出口管制（相关措施将禁止更多中企取得美国技术）；双方也同意继续延长今年稍早达成的关税休兵。
拜登政府时期任职白宫与国务院中国政策高级官员的葛维兹（Julian Gewirtz）说：「很明显，中国在施展影响力方面愈发大胆，也乐于收下美国的让步。」
纽时根据中国官方发布的谈话内容，认为习近平以近乎「上课」的语气对川普说，贸易战「近期经历曲折，给双方带来一些启示」「双方应该算大账，多看合作带来的长远利益，而不应陷入相互报复的恶性循环」。
纽时称习近平所谓「经历曲折」，应是指过去数月甚至近一年双方在关税、制裁与出口管制的相互报复。就在本月稍早，中国大幅升级反制手段，宣布对稀土出口实施全面新限制。基于稀土几乎是所有现代科技不可或缺的原料，断供恐重创美国产业。
纽时认为，习近平的讯息似乎是：北京已证明自己有能力反击，而华府最好铭记这点。
南京大学国际关系教授朱锋说：「自从川普发动贸易与关税战后，中国是唯一做到与美国针锋相对、你来我往的国家。」并说中国最大的收获或许是让美国今后在采取新措施前会三思而行。
然与此同时，习近平似乎也深知川普所欲：一份能在国内宣称胜利的协议。尽管中国承诺购买黄豆并暂缓进一步限制稀土出口等不过是恢复原本现状，就足以让川普宣扬自己替美国农民与企业赢得成果。
川普在登上空军一号（Air Force One）返美前挥拳庆贺，随后在机上表示，习近平同意采取更多行动，阻止制造芬太尼所需化学品流入美国，还承诺将购买更多美国黄豆。之后他在社媒「真实社群」（Truth Social）发文「我们的农民会很开心！为此我要感谢习主席！」
在川习会晤后，中国商务部发表声明称将暂停执行10月9日宣布的稀土出口限制一年。依照这项措施，任何境外制造产品，只要含有0.1%以上的中国稀土成分，或使用中国稀土加工技术，外销时都必须获得北京许可。北京形同比照美国管制半导体的做法，对全球稀土供应链实施长臂管辖。
值得注意的是，中国商务部这次未提及是否暂停今年4月发布的管制。当时规定出口7种稀土及所制成的磁铁时，必须申请出口许可证。
美国方面，川普表示将把先前对中国输美商品征收的20%芬太尼关税减半，以敦促中国加强打击芬太尼走私，减税措施将使中国商品的平均关税从57%降至47%。另据中国商务部表示，双方同意将原订11月10日到期的关税休战协议延长一年。
部分专家指出，由于川普政府从未明确设定目标，这让中国必然得以在这场贸易战里居上风。不过习近平也呼应川普国内议程投其所好，称中国的发展振兴与川普想实现的让美国再次伟大「是并行不悖的，中美两国完全可以相互成就、共同繁荣」。
但由于美中最终协议尚未敲定，目前这段缓和局势能持续多久，不得而知。
新加坡国立大学政治学教授庄嘉颖谈到这次美中休兵说：「这些议题往往很容易被推翻，也容易让双方互相指责对方失信，也许是因看过太多次这样的剧情，所以难免（对美中休兵）有些无感。」
新華時評：中美元首會晤達共識 為當前動盪不安世界提供正能量
新華社發表時評說，在中美關係保持總體穩定之際，兩國元首此次會晤達成的重要共識，不僅為中美關係穩定發展作出新指引、注入新動力，也為當前動盪不安的世界注入確定性、提供正能量。
文章說，元首外交對中美關係發揮著不可替代的重要引領作用。習近平主席和特朗普總統長期交往、彼此尊重，已成為中美關係最寶貴的戰略資產。今年以來，兩人保持接觸、三次通話，為改善發展中美關係確定了基調、指明了方向。充分表明中美這兩艘巨輪要共同前行，不偏航、不失速，就必須堅持兩國元首的戰略引領不動搖，堅持落實兩國元首重要共識不打折扣。
