2起刑事指控涉違憲獲撤銷 保留重提權利 川普批特檢本不該提訴

美國聯邦檢察官史密斯今天要求法院撤銷2起對川普的起訴,分別是意圖推翻2020年選舉結果、卸任後不當處理機密文件案,他並同時尋求保留未來重新提出訴訟的權利。審理意圖推翻選舉結果案的法官已同意。川普隨後發文,說針對他的各項案件「空洞、違法,一開始就不該提出」。

川普說針對他的各項案件「空洞、違法,一開始就不該提出」。

中華新聞通訊社/中華時報11月26日綜合外電訊)司法部特別檢察官史密斯(Jack Smith)去年6月針對川普(Donald Trump)2021年卸任後,涉嫌帶走大量國家機密文件,放在他位於佛羅里達州的莊園一案提出起訴。

他另於去年8月,就川普2020年競選連任失利後,涉入2021年1月6日的國會山莊暴動,意圖阻撓國會認證票數統計的推翻選舉結果案,提出起訴。

機密文件案目前在佛州第11巡迴上訴法院。佛州聯邦地區法院法官甘農(Aileen Cannon)今年7月以史密斯的任命程序有問題為由,駁回史密斯對川普的起訴案,史密斯提出上訴,要求重審。他今天向第11巡迴上訴法院表示,放棄上訴。

意圖推翻選舉結果案由華府的聯邦地區法院法官楚坎(Tanya Chutkan)審理。此案因川普向最高法院主張豁免權而拖延時程。最高法院7月裁定總統的公務行為享豁免權,此案交回楚坎認定是否在豁免權的範圍內。史密斯今天要求法院撤銷此案。

史密斯指出,經過與司法部討論,他提出不再追究這2案,主要是因憲法不起訴現任總統的規定。他並且尋求法官以「不損及權利」(without prejudice)的方式撤銷這2案,這保留了未來、等川普卸任後,重新提出起訴的可能性。

美國有線電視新聞網CNN報導,楚坎已經在「不損及權利」下撤銷意圖推翻選舉結果案。佛州第11巡迴上訴法院尚未同意史密斯的要求,但一般預計,法院將會批准。

川普在選前有4大官司。另外包括他在2016年總統大選前因掩飾支付女星封口費,而篡改商業紀錄,以掩蓋婚外情,此案他於5月被判有罪,原訂於11月26日量刑。他勝選後,美國紐約州最高法院法官裁准,量刑無限期延後。

此外,川普及其他14名共同被告因試圖教唆喬治亞州官員推翻2020年選舉結果,遭喬治亞州檢察官起訴。此案目前仍在喬治亞州的法院。

川普今天在社群媒體發文,痛斥針對他的司法案件「是我國歷史的低谷」。

他在「真實社群」(Truth Social)發文說,這些案件「空洞、違法,一開始就不該提出」。

他說:「民主黨在針對他們政治對手,也就是我,的鬥爭上,浪費超過1億美元的納稅人血汗錢,我國過去從未發生過這樣的事。」

另外,曾擔任紐約南區首席聯邦執法官的美國檢察官達米安·威廉姆斯 (Damian Williams) 今天宣布,他打算辭去美國檢察官職務,該辭呈將於 2024 年 12 月 13 日夜生效。

紐約南區因其獨立地位而被譽為主權區,處理過許多知名的金融欺詐案件。威廉姆斯是該辦公室第一位黑人美國檢察官,於 2021 年底上任。在被總統拜登提名為該區最高職位之前,他曾領導紐約南區的證券和商品工作組。

威廉姆斯任期內,完成了對原加密數字貨幣交易所FTX創始人SBF和家族理財室Archegos創始人比爾·黃(Bill Hwang)的起訴。