（中華新聞通訊社/中華時報10月6日訊）朝鮮週四（10月6日）再次發射兩枚彈道導彈。韓國軍方表示，偵測到兩枚短程彈道導彈從平壤的三石地區向東海（也稱為日本海）發射。
這是平壤在短短12天內第6次發射導彈，也是在向日本上空發射一枚中程彈道導彈（IRBM），促使東京發佈罕見的疏散警告後，再次發射導彈。韓國參謀長聯席會議透過一份聲明表示，韓國軍隊已加強監測和監視，並與美國協調，保持最佳準備狀態。
日本海上保安廳也證實朝鮮6日發射了兩枚潛在的彈道導彈。根據路透社報導，日本防衛大臣濱田靖一表示，朝鮮發射的第一枚導彈可能飛至約100公里的高空，射程350公里；第二枚導彈高度估計為50公里，射程800公里，很可能以不規則的軌跡飛行。
濱田靖一表示，朝鮮近期許多短程彈道導彈（SRBMs）被設計成在較低的彈道上飛行，並有可能進行機動操作，使得探測和攔截變得更複雜。他也批評，朝鮮今年初以來「無情地、單方面地升級其挑釁行為」，已透過在北京的代表團向朝鮮提出「強烈抗議」。
日本首相岸田文雄則向媒體表示，平壤近期一系列導彈試射令人無法接受。他說：「自9月底以來的這段短暫時間裡，這已經是第六次了。這絕對是不可接受的。」
劍指美國與聯合國
聯合國安理會5日召開緊急會議，討論平壤此前在日本上空發射導彈的「高度挑釁行為」。路透社及法新社報導，朝鮮此次的導彈試射舉動是對美軍航母重返朝鮮半島以及聯合國安理會會議的最新回應。
朝鮮外交部6日發表聲明，抨擊美國重新部署航母「對朝鮮半島局勢的穩定構成嚴重威脅」，並譴責美國在聯合國安理會談論平壤的「朝鮮人民軍對南朝鮮的公正反擊措施」。
最近幾週，韓國、日本和美國加強了聯合軍事演習，包括大規模海軍和反潛演習。美國5日表示，決定將美軍尼米茲級核動力航母「雷根號」重新部署至朝鮮半島，在不到一個月內進行第二次訪問。
「雷根號」此前於9月23日停靠韓國釜山，並在9月底參與韓美日聯合軍演，其後駛離東海。美國宣佈將「雷根號」重新部署至朝鮮半島，被視為對朝鮮近期頻射導彈的回應。
