一周英超联赛综述

中华时报英国讯(刘颖 赵雪湄)刚刚过去的周末英超联赛艾佛顿与利物浦默西塞德德比之战以2比2收官。南安普顿主场迎战切尔西最后战至3平。曼彻斯特俱乐部双喜临门:曼城队1-0击败阿森纳;曼联4-1横扫纽卡斯尔。

谢菲联与富勒姆,水晶宫与布莱顿双双打成1-1平。伦敦的两只劲旅最终以3平结束战斗;托特纳姆热刺本来以3个球之优势遥遥领先胜券在握,不料西汉姆队绝地反击,最后关头“铁锤帮”不屈不挠,逆转扳平了比分。

莱斯特与阿斯顿维拉这对儿米德兰德比均有十次左右的射门机会但一直未有进球,直到阿斯顿维拉从切尔西借来的进攻性前卫罗斯.巴克利一脚射门,球进了,1-0.这给阿斯顿维拉带来本赛季一个好的开端,该队现在仅次于领先者艾佛顿之后。

与此同时,在英超联赛之外的其他赛事中,斯托克城2-0战胜卢顿。这也是内森.琼斯自从他在斯托克城那段不堪回首的糟糕管理期之后,返回卢顿至今,二支队伍的首次交锋。

在苏格兰超级联赛中,格拉斯哥同城宿敌“老字号”凯尔特人和流浪者队狭路相逢,流浪者以2-0终结了凯尔特人联赛十连胜之旅。

另外,由于附加条件太多,令到英超试图援助低级联赛俱乐部的尝试被拒,该项目已经流产。

Big results this weekend include the Merseyside derby between Everton and Liverpool ending 2-2. Chelsea being held at home by Southampton , but the Manchester club’s had a great weekend. Manchester City beating Arsenal 1-0 and Manchester United beating Newcastle 4-1

Sheffield v Fulham and Crystal Palcae v Brighton both ended 1-1 and the all London clash ended in a 3-3 draw Tottenham were 3 up and looking at a comfortable victory over West Ham, but the Irons never gave up and equalised in the last minute
The Midlands Derby between Leicester and Aston Villa was heading for a goalless draw when on loan from Chelsea Ross Barkley fired in the winner to give Aston Villa a great start to the season. They are currently in second place behind leaders Everton.
Meanwhile in other matches Stoke City defeated Luton 2-0 . It was the first time the two teams had played each other since Nathan Jones had returned to Luton following his awful time managing Stoke City.In Scotland, the “Old Firm “ Derby ended in a 2-0 win for Rangers as they try to stop Celtic winning the league for the 10th successive time.Meanwhile, the attempts to help lower division clubs by the Premier League have been turned down because too many conditions were attached and the project has been scrapped. (May Zhao)