|
英国攀岩运动员再获担保入选2021东京奥运会Sport climber is reconfirmed as selected for the 2021Olympic Games,
（赵雪湄）英国攀岩运动员肖恩娜.考克茜再次获得资格，参加明年举办的2020东京奥运会。她也是最后一位再获资格的英国奥运团队选手。Sport climber Shauna Coxsey is the latest athlete to be reconfirmed as selected for Team GB for the Tokyo 2020 Olympic Games, following its postponement. 考克茜获得了2020东京奥运会“指定运动员”名额，保留了其奥运首秀资格。指定运动员名额是指那些获得资格的运动员所特有的名额，均已得到国际奥委会确认。 Coxsey personally earned a ‘named athlete’ quota place for Tokyo 2020 and retains her place for the Olympic Games, where her sport will debut. Named athlete quota places are those which are specific to the athlete who earned the qualification, and these have been guaranteed by the IOC as secure. 这意味着最初由英国奥委会（BOA）提名并入选2020东京奥运会的所有21名运动员，已经通过其赛事认可确认，保留了2021年举行的奥运会的入选资格。 This means that all 21 of the athletes originally nominated to, and selected by, the British Olympic Association (BOA) for the Tokyo 2020 Olympic Games have been confirmed by their sports as retaining their selections for the Games, now being held in 2021. |
